Aquí está la traducción al español: En enero de 2026, se reanudaron intensos combates en las regiones del noreste de Siria de mayoría kurda local. El ejército gubernamental de Damasco, donde desde hace más de un año se ha instalado el presidente, el ex jefe de las milicias suníes, Ahmed Al Sharaa, quien en diciembre de 2024 había expulsado a Bashar El Assad, pasó a la ofensiva para recuperar el control total del país y ahogar las autonomías que las milicias kurdas de las Fuerzas Democráticas Si